Український ПЕН оголосив open call на отримання стипендій з написання художніх та нонфікшн-книжок

Заявки від українських авторів приймаються до 31 липня 2025 року включно

Програма покликана підтримати проєкти українських письменників і журналістів та сприяти створенню нових важливих текстів, котрі фіксують і осмислюють досвід війни, що її українське суспільство проживає з 2014 року.

Організатори ініціативи — Норвезький Гельсінський комітет, Норвезька асоціація авторів і перекладачів нонфікшн-літератури, Норвезька спілка письменників та Український ПЕН. Проєкт реалізується за підтримки The Nansen Support Programme for Ukraine.

Це продовження програми стипендій, яка стартувала минулого року у співпраці Норвезької асоціації авторів і перекладачів нонфікшн-літератури та Українського ПЕН. У 2024 році підтримку отримали 10 проєктів.

На відміну від 2024 року, цьогоріч програма охоплюватиме не лише авторів, які працюють у жанрі нонфікшн, а й письменників, що працюють з художніми текстами. Зокрема проєкт спрямований на підтримку українських авторів, які працюють у таких напрямах: нонфікшн (репортаж, біографії, есеїстика, інтерв’ю тощо), художня література (роман, оповідання, поезія, драматургія тощо), дитяча і підліткова література (художні та нонфікшн-тексти).

У межах ініціативи 2025 року буде надано 20 стипендій у розмірі €5000 кожна (у гривневому еквіваленті).

Аплікаційну форму на участь у проєкті можна заповнити до 31 липня 2025 року включно. Вона, зокрема, включає в себе біографію апліканта/ки, графік роботи стипендіата/ки над книжкою та підготовки її до видання, синопсис майбутнього твору, рекомендацію авторитетного експерта/ки та копію угоди з видавництвом або лист про наміри видати книжку.

Протягом серпня та вересня заявки оцінюватиме журі, до складу якого ввійшли: Тетяна Терен (журналістка, культурна менеджерка, членкиня Виконавчої Ради Українського ПЕН), Богдана Романцова (редакторка, літературознавиця), Ростислав Семків (літературознавець, видавець), Богдан Коломійчук (письменник, військовий), Марія Титаренко (есеїстка, викладачка Українського католицького університету), Іван Андрусяк (поет, дитячий письменник, літературний критик, перекладач), Бернард Мор (член Норвезької асоціації авторів і перекладачів нонфікшн-літератури, письменник, редактор Cappelen Damm), Оля Шамшур (менеджерка проєктів Норвезького Гельсінського Комітету), Ірина Шувалова (поетка, перекладачка, дослідниця, постдокторка з українських студій Університету Осло).

Під час аналізу отриманих заявок журі враховуватиме такі критерії, як унікальність авторського стилю, соціальне та культурне значення запропонованої ідеї, здатність автора провести дослідження й опрацювати матеріали, необхідні для написання книжки.

Імена 20 переможців будуть оголошені 30 вересня 2025 року.

Результатом програми для кожної стипендіатки та стипендіата має стати книжка, опублікована в українському видавництві не пізніше, ніж 30 листопада 2026 року.

Усі деталі про проєкт, вимоги до кандидатів/ок та умови участі у програмі можна дізнатися за посиланням. За додатковою інформацією можна звертатися до координаторки програми Аліси Бондаренко: alycebondarenko@gmail.com

Відповіді на найпоширеніші запитання від аплікантів ми зібрали тут.

У головному віжуалі програми використано фото Стаса Козлюка